杯弓蛇影的简单意思10个字?

杯弓蛇影的意思是将映在酒杯里的弓影误认为蛇。常用来比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

一、释义

比喻把虚幻误作真实，形容人疑神疑鬼，自相惊扰。

二、出处

汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：“则使门下支将铃下侍徐扶辇载宣，于故处设酒，杯中故复有蛇，因谓宣：“此壁上弩影耳，非有他怪。”

三、译文

于是他再次把客人请到家中，邀朋友举杯，那人刚举起杯子，墙上弯弓的影子又映入杯中，宛如一条游动的小蛇，他惊得目瞪口呆，这时，乐广指着墙上挂着的弓，说：“都是它在作怪，杯中的蛇是这张弓的影子！”