education和educational区别?

education和educational的区别

一、意思不同：

educational是有教育性质的，education是有教育意义的。

前者一般是客观的判断，比如an educational system一个教育体系。后者一般是主观的判断，比如某个动画片是否对孩子有教育意义，要根据内容和情节来判断，每个人都有不同的看法，如果认为有，就可以说是an education cartoon.但是an eduacational cartoon也是对的。

二、词的感情色彩不同：

1、educational修饰的事物有中性有褒义的也有贬义褒义的。

Many of them say they care about issues such as economic fairness and educational opportunity.多数民众表示，他们比较关心经济公平和教育机会等问题。

Many South Koreans blame educational pressure for this unhappiness.

许多韩国人指责教育压力造成了这种不快乐。

2、education一般来说修饰褒义的，心里认为的。

A good movie should be education.好的电影应有教育意义。